সাহিত্য ভাষান্তরে বাসুদেব দাস

শূন্যতা কৃষ্ণকায় মাঝি মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ একদিন আমি শূন্যতার সাঁকো দিয়ে বেয়ে বেয়ে শূন্যতা দিয়ে একটি ঘর বানালাম...

সাহিত্য ভাষান্তরে মহুয়া দাস (আসল - Scott Thomas Outlar)

আকার (অনুবাদ) তোমার চোখ দুটি থেকে আলোর রশ্মি ঠিকরে পড়ে । তোমার মস্তিষ্কের পিরামিডটি তৈরি হয়েছে এক অদৃশ্য হাতের দ্বারা।...

প্রবাসী মেলবন্ধনে কল্লোল নন্দী (আটলান্টা) (পর্ব - ১৩)

দৈনন্দিন একটা হাঁচি সামলে পার্থ বলল, এই পলেন সিজিনে আমার খুব এলার্জি হয়। জানােই তাে। এইসময়ে গানটা ঠিক ... একটা ন্যাপকি...

প্রবাসী মেলবন্ধনে সিফাত হালিম (ভিয়েনা, অষ্ট্রিয়া)

খন্ড কাব্য *চব্বিশ ঘণ্টা* সে একা ঘন্টার বেশি চলন্ত ট্রেনের একটা কামরায়, আসনে বসে বসে ঘুমাচ্ছিল, ভাবছিল, জুড়ছিল, ভাঙছিল...

প্রবাসী মেলবন্ধনে রূপসা মন্ডল দাশগুপ্ত (ট্যাম্পা, ফ্লোরিডা)

হিসেব ১ - পাঁচশো টাকা ভিজিট? আমাদের এ ডাক্তার দেখানো সম্ভব দিদি? -মিঠুকে হতাশ দেখায়। - অন্য উপায়ও একটা আছে, আমার যদিও সে...

সাপ্তাহিক ধারাসম্পাতে সিদ্ধার্থ সিংহ (পর্ব - ২)

দেবমাল্য দিনকে দিন গোলাবাড়িটা যা হয়ে যাচ্ছে, ওখানে আর কত দিন ব্যবসা করা যাবে সন্দেহ আছে। দুষ্কৃতীদের দৌরাত্ম এত বেড়ে...

অ আ ক খ - র জুটিরা

সোনালি বেলায় গোধূলি আলোতে কনে দেখে ফেরা হাজারও যাযাবররা। সমুদ্র আর নদীর মোহনায় চুমু খেয়ে যায় সহস্র বালুরাশি। কখনও বা উকি...

আলোক ভাচিত্রে সুবীর মন্ডল

সাপ্তাহিক কোয়ার্ক ধারাবাহিক উপন্যাসে সুশোভন কাঞ্জিলাল (পর্ব...

চূড়াশি আলমারির ভেতরের চোরা কুঠুরি খুলে গেল । বোঝাই যাচ্ছে এই ঘরের পরে আর একটা ঘর আছে যার ঢোকার রাস্তা এই আলমারির ভেতর দি...

সাপ্তাহিক ধারাবাহিকে হরিৎ বন্দ্যোপাধ্যায় (পর্ব - ৮১)

সোনা ধানের সিঁড়ি ১১৭ অনেকগুলো বছর হয়ে গেল, তা প্রায় চল্লিশ বছর। আমি তখন ক্লাস সেভেনের ছাত্র। মনে পড়ে মামুদ স্যারের কথা।...