Category: খবরে আছি
সাপ্তাহিক ধারাসম্পাতে সিদ্ধার্থ সিংহ (পর্ব – ২)
দেবমাল্য দিনকে দিন গোলাবাড়িটা যা হয়ে যাচ্ছে, ওখানে আর কত দিন ব্যবসা করা যাবে সন্দেহ আছে। দুষ্কৃতীদের দৌরাত্ম এত বেড়ে গেছে, ব্যবসা করা তো দূরের কথা, বউ-বাচ্চা নিয়ে বসবাস করাই মুশকিল। দেবমাল্যর বিয়ের ক’দিন...
প্রবাসী মেলবন্ধনে রূপসা মন্ডল দাশগুপ্ত (ট্যাম্পা, ফ্লোরিডা)
হিসেব ১ – পাঁচশো টাকা ভিজিট? আমাদের এ ডাক্তার দেখানো সম্ভব দিদি? -মিঠুকে হতাশ দেখায়। – অন্য উপায়ও একটা আছে, আমার যদিও সেটা পছন্দ না -তুলি বলে। – আহা শুনিই না। – একটা ক্লাবের...
প্রবাসী মেলবন্ধনে সিফাত হালিম (ভিয়েনা, অষ্ট্রিয়া)
খন্ড কাব্য *চব্বিশ ঘণ্টা* সে একা ঘন্টার বেশি চলন্ত ট্রেনের একটা কামরায়, আসনে বসে বসে ঘুমাচ্ছিল, ভাবছিল, জুড়ছিল, ভাঙছিল, চোখ মেলছিল, আবার বুজে আসছিল আপনিই। তার বুকে মাথায় অহরহ যন্ত্রণা, চোখে জ্বালা, মন অস্হির।...
প্রবাসী মেলবন্ধনে কল্লোল নন্দী (আটলান্টা) (পর্ব – ১৩)
দৈনন্দিন একটা হাঁচি সামলে পার্থ বলল, এই পলেন সিজিনে আমার খুব এলার্জি হয়। জানােই তাে। এইসময়ে গানটা ঠিক … একটা ন্যাপকিন পার্থর দিকে এগিয়ে দিয়ে মুরলি বলল, বুঝলাম। সেইজন্যে চারিদিকে এত কবিতা উৎসব। তারপর...
সাহিত্য ভাষান্তরে মহুয়া দাস (আসল – Scott Thomas Outlar)
আকার (অনুবাদ) তোমার চোখ দুটি থেকে আলোর রশ্মি ঠিকরে পড়ে । তোমার মস্তিষ্কের পিরামিডটি তৈরি হয়েছে এক অদৃশ্য হাতের দ্বারা। তোমার অহং শেষ হোক মরুভূমির বালুকারাশির মধ্যে। ফেরার কোন পথ নেই আর, ক্ষমা শব্দটির...
সাহিত্য ভাষান্তরে বাসুদেব দাস
শূন্যতা কৃষ্ণকায় মাঝি মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ একদিন আমি শূন্যতার সাঁকো দিয়ে বেয়ে বেয়ে শূন্যতা দিয়ে একটি ঘর বানালাম আমার ঝুলিটাও ছিল শূন্য পকেটও ছিল শূন্য আমার অজ্ঞাতসারে শূন্যতার ঘরে প্রবেশ করল একটু...
গদ্যানুশীলনে বসুধা বসু
সংসারী “মেয়েকে বিয়ে দাও। বয়স হলো। সংসারী হোক একটু|” হেসে ফাল্গুনী উত্তর দিল “কে বলেছে ও সংসারী না?তোমার দাদা চলে যাওয়ার পর আমার সবকিছু ওই দেখে। শক্ত হাতে সব কিছু সামলাচ্ছে। মা মেয়ের বন্ধুত্বের...
গদ্যানুশীলনে সুদীপ ঘোষাল (সিরিজ – ৬)
জগৎবেড়া জাল তখন আমার আস্তানা নদীর ধারের বাংলোয়। ঘোর অমাবস্যার অন্ধকারে বসেছিলাম বারান্দায়। সব কিছুর মাঝেই ঋতুজুড়ে আনন্দের পসরা সাজাতে ভোলে না প্রকৃতি। সংসারের মাঝেও সাধু লোকের অভাব নেই। তারা মানুষকে ভালোবাসেন বলেই জগৎ...
কাব্যানুশীলনে শুভ্রব্রত রায়
আসছে পুজো খেলছে দেখো ছোট্ট ছোট্ট পাখি সমগ্র আকাশে, বয়ে নিয়ে যায় তারা মিষ্টি গন্ধ বাতাসে। শিউলি ফুল ফুটলো ওই কাশ ফুলে লাগে মনে দোলা, শীত আসছে জানিয়ে দিল শিশির কুয়াশার মেলা। দুর্গা পুজোর...