ডাঃ রাহত ইন্দোরি- র উর্দু কবিতার অনুবাদে ফারুক আব্দুল্লাহ
‘রেখে দাও’
মূল উর্দূ কবিতা – ডাঃ রাহাত ইন্দোরী
আমার কক্ষে নয় অন্য কোথাও রেখে দাও
আকাশ নিয়ে এসেছ নিয়ে এসো মাটিতে রেখে দাও।
আমি যে কোটরে প্রদীপ রেখেছি চাঁদ তারা নিয়ে গিয়ে সেখানেই রেখে দাও।
আমার হত্যাকারিকে কোথায় খুঁজতে যাবে
তুমি বরং আমার উপরেই হত্যার দায় চাপিয়ে দাও
হতে পারে সেটি যমুনার তীর কিম্বা কোন শর্তই নেই
মাটি তো মাটিতেই রাখতে হবে যে কোন স্থানে রেখে দাও।
ফেসবুক দিয়ে আপনার মন্তব্য করুন
