অনুবাদ সাহিত্যে জি কে নাথ (অনুবাদিত কবিতা সিরিজ)

ক্রোয়েশিয়ান ভাষা থেকে বাংলা 

Sunce

U ogledalu
raspuklo se
i osmeh noći
tamne
ivicom hodam
jave
vazduh useca se
u grudima mi
oštar

nestao je san
nestao je dan.

Gordana G.

সূর্য

আয়না
এটায় ফাটল ধরানো হয়েছে
এবং রাতের হাসি
অন্ধকার
আমি প্রান্ত বরাবর হাঁটছি
সপ্তাহ
বাতাস কেটে যায়
আমার বুকে
তীক্ষ্ণ

স্বপ্ন চলে গেছে
দিন চলে গেছে

গোর্দানা জি

Spread the love

You may also like...

error: Content is protected !!