অনুবাদ সাহিত্যে জি কে নাথ (অনুবাদিত কবিতা সিরিজ)

Haiku :

You fail and you learn
Take it one day at a time
Start up and rise up.

 

Couple of birds chirp
Wind whistles gently on trees
Fine summer morning.

 

Magnificent view
Being enjoyed this moment
Nature’s great wonder.

—— Gil Battung

 

হাইকু:

আপনি ব্যর্থ এবং আপনি শিখতে
একটি সময়ে এক দিন সময় লাগবে
শুরু করুন এবং উঠুন।

 

পাখিদের কিচিরমিচির
বাতাস গাছে মৃদু শিস দেয়
চমৎকার গ্রীষ্মের সকাল।

 

দুর্দান্ত দৃশ্য
এই মুহূর্ত উপভোগ করা হচ্ছে
প্রকৃতির বড় আশ্চর্য।

—— গিল বাতুং

Spread the love

You may also like...

error: Content is protected !!