Category: সাহিত্য Marg

0

T3 || ভ্যালেন্টাইনস ডে ও সরস্বতী পুজো || স্পেশাল এ সুকৃতি সিকদার

আরশি নগর ঝিনুকে মুক্তার মতো কথাটি এখনও যেন আটকে রয়েছে। আজ তবু সংযমের দিন, দীর্ঘ প্রয়াসের শেষে যখন তোমার মুখ আমার মুখের কাছাকছি তোমার ঠোঁটের বিপরীতে ঝাঁঝালো মদের মতো বাজিছে আয়না। আমার গোপন কথা...

0

T3 || ভ্যালেন্টাইনস ডে ও সরস্বতী পুজো || স্পেশাল এ বিমান মৈত্র

এখানেই রাখলাম তোমাকে হে বীণাপাণি অসার উদ্দেশ্যহীনতা। সূর্যমূখী আইসক্রীম। আয়না অবিকল। ফোঁটা ফোঁটা ভয়। জানালায় বইমেলা। দিব্যাঙ্গ তাকান। রেলিং। ফুচকা। তেমাথা। কাঁটায় গাঁথা অক্ষরের মুদ্রিত সোয়েটার। যেমত বিকেল বয়ে যায় নিত্যদিন কিছু বিমূর্ত বয়স...

0

T3 || ভ্যালেন্টাইনস ডে ও সরস্বতী পুজো || স্পেশাল এ প্রদীপ গুপ্ত

ধারণা এই বসন্তের সময়টা এলেই ওর কিরকম যেন একটা অসম্ভব খিদে পায়। আমের বোউলের গন্ধে, কাঁঠালের কুঁড়ির গন্ধে, বাতাবী ফুলের গন্ধে, আরও সব কি কি সবের গন্ধে ওর অভুক্ত পেটের শুকিয়ে যাওয়া নাড়িতে মোচড়...

0

সাপ্তাহিক ধারাসম্পাতে সিদ্ধার্থ সিংহ (পর্ব – ৩৭)

কেমিক্যাল বিভ্রাট এগারো স্কুলবাস থেকে নামার পর রোজকার মতো কাজের মাসির পিছু পিছু বাড়ি ফিরছিল সুস্মিতা। তখন হঠাৎই সামনে থেকে অভিমন্যুকে আসতে দেখে হাঁটার গতি খানিকটা কমিয়ে, কায়দা করে কাজের মাসির থেকে বেশ কয়েক...

0

সাহিত্য ভাষান্তরে বাসুদেব দাস

সুখী মানুষ বিপুল কুমার দত্ত মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ সুখী মানুষগুলি নগরে থাকে নাগরিক দুঃখী মানুষগুলি গ্রামে থাকে জনগণ সুখী মানুষগুলি নগরের উঁচু ঘরগুলির বাসিন্দা তাঁদের ঘরের উঠোন থাকে না তাঁরা টবে রোপণ...

0

সাপ্তাহিক ধারাসম্পাতে সিদ্ধার্থ সিংহ (পর্ব – ৩৬)

কেমিক্যাল বিভ্রাট পদবির দরকার ছিল ঠিকই। কিন্তু পরের দিকে এই পদবিই মানুষের মধ্যে নানা রকম বিভেদের সৃষ্টি করতে লাগল। শুরু হয়ে গেল জাত-পাতের বিভেদ এবং বিরোধ। শহরের মধ্যে খুব একটা না হলেও গ্রাম এবং...

1

সাহিত্য ভাষান্তরে বাসুদেব দাস

দুঃখ প্রণব কুমার বর্মন মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ দুঃখী মানুষের দুঃখগুলি একান্ত ব্যক্তিগত নিজেকে কাঁদায় আরসিতে জ্বলজ্বল করে উঠে গালে চোখের জলের দাগ দুঃখগুলি বালিশের আবরণে নূন হয়ে লেগে থাকে পকেটে অথবা শাড়ির...

0

সাপ্তাহিক ধারাসম্পাতে সিদ্ধার্থ সিংহ (পর্ব – ৩৫)

কেমিক্যাল বিভ্রাট বিশেষ কোনও কাজের জন্য গ্রাম সমাজে তখন নানা রকম সম্মানজনক উপাধি দেওয়ার প্রচলন ছিল। যেমন গুণাকর, রায়, সরকার, চৌধুরী, মণ্ডল। পরে দেখা গেল, এগুলিও কেউ কেউ তাঁদের নামের পাশে বসাতে শুরু করেছেন।...

0

সাহিত্য ভাষান্তরে বাসুদেব দাস

ভালোবাসায় বিজয় শঙ্কর বর্মন মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ তুমি কিছু ভাবছ অথচ আমাকে জিজ্ঞেস করছ – ‘কী ভাবছ?’ আমি কিছু ভাবছি আর তোমাকে জিজ্ঞেস করছি – ‘কী ভাবছ?’ অতল এই কয়লার খাদে হারিয়ে...

0

সাপ্তাহিক ধারাসম্পাতে সিদ্ধার্থ সিংহ (পর্ব – ৩৪)

কেমিক্যাল বিভ্রাট না, তাঁর এখন কোনও ক্লাস নেই। দ্বিতীয় পিরিয়ডটা অফ। তাই খুব ধীরেসুস্থে তিনি পাতা ওলটাতে লাগলেন। দেখলেন, না। সব জায়গায় এক নিয়ম মানা হয়নি। তার মানে, শিক্ষা দফতর থেকে নামের এই পৃথকীকরণের...