Category: সাহিত্য Marg

মানুষ,জীবন এবং বৃষ্টি নন্দসিং বরকলা মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ আকাশ এবং মাটির প্রেমের কথা বাতাস ফিসফিস করে নদীকে বলল এক দুরন্ত আকাঙ্খায় মেঘের মাটি স্পর্শে রজস্বলা ঋতু আর সবুজ সন্তানের সঙ্গে মাছের রঙ্গিন...

জীবন  যেমন সোমা নিজে পছন্দ করে এক বেকার ছেলেকে বিয়ে করে। তার নাম সমীর। তার ঘরবাড়ি কিছুই নেই। শেষে  কাটোয়ার এক জঙ্গলঘেরা জায়গা নন্দনপাড়।  কাটোয়ার একপ্রান্তে তারা একটা ঘর বাড়ি তৈরি করল।কোনরকমে থাকার মতো।...

অনন্য সৃষ্টি সাহিত্য পরিবার সাপ্তাহিক প্রতিযোগিতা পর্ব – ৯৯ বিষয় – আবেগ/ সৎ- অসৎ/ দৈনন্দিন রোজনামচা বিদগ্ধ দীর্ঘ প্রহর, ক্লান্ত অবসন্ন। দৃষ্টি জুড়ে প্রখর তাপ, মরীচিকা আসন্ন। ছিন্ন পাতা, রুক্ষ তরু, আকণ্ঠ তৃষ্ণার্ত, রোজনামচায়...

অনন্য সৃষ্টি সাহিত্য পরিবার সাপ্তাহিক প্রতিযোগিতা পর্ব ৯৯ বিষয় – আবেগ / সৎ-অসৎ / দৈনন্দিন ফ্রেন্ড নাকি লাইফ পার্টনার রিয়াজ অবসর সময় কবিতা লেখে।কবিতা লেখা তার নেশা।কিন্তু শুধু কবিতায় তো পেট ভরে না।তাই জীবিকা...

অনন্য সৃষ্টি সাহিত্য পরিবার সাপ্তাহিক প্রতিযোগিতা পর্ব – ৯৯ বিষয় – আবেগ / সৎ-অসৎ / দৈনন্দিন কেমনে সহিবো ওগো প্রিয় আর সহিতে যে নারি হৃদয় বেদনা কাহারে বোঝাবো? অশ্রুভারে আঁখি হয়ে ওঠে ভারি কহো...

অনন্য সৃষ্টি সাহিত্য পরিবার সাপ্তাহিক প্রতিযোগিতা পর্ব – ৯৯ বিষয় – সৎ-অসৎ অসৎ কর্মের ফল শ্যামলের মনটা আজ ভীষণ ভারাক্রান্ত। শ্রাবণের সন্ধ্যা। অঝোর ধারায় ঝরছে বৃষ্টি। জানলার দিকে মুখ করে উদাস ভাবে চেয়ে আছে...

কবির ঘর ভূপেন গগৈ মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ প্রতিদিন আমি আমার ঘরে ফিরে আসি যদিও আমি জানি আমার ঘর আমার আশ্রয় নয় তবু ফিরে আসি বিকেলের বাজার শেষে প্রতিদিন আমি আমাকে টেনে আনি...

দেবমাল্য রণোই তাকে বলেছিল রাজীবের কথা। স্টার আনন্দে কাজ করে। প্রচুর লোকের সঙ্গে জানাশোনা আছে। প্রায় প্রতিদিনই বিকেলের দিকে একেবারে নিয়ম করে এস পি-র ঘরে আড্ডা মারতে যায়। ওই থানার বড়বাবুর সঙ্গেও খুব খাতির।...

রিক্সাওলা ভূপেন গগৈ মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ তৃতীয় বিশ্বের স্থায়ী বাসিন্দাদের মধ্যে অন্যতম সে । সকাল থেকে বিকেল পর্যন্ত পরিশ্রম করে। তিনটি চাকার ওপরে ভর দিয়ে ছেঁচড়ে নিয়ে বেড়ায় ক্ষুধা আর রুটির কিছু...

শেষ বসন্তে  মধু বাস কন্ডাকটার। খড়ের চাল ফুটো। মাটির ঘর। মাটির মানুষ। তবু তার অবসর সময়ে সে পড়ে। তার আশা পড়াশোনা করে সে বড় হবে। কালো কালো অক্ষরগুলো তার চোখে আলো জ্বালে। সে চলে...