Category: সাহিত্য Marg

ভালোবাসার একটা ঘর হরেন গগৈ মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ-বাসুদেব দাস দাদু-দিদা গড়ে যাওয়া ঘরটাতে এখনও আমরা একসঙ্গে থাকি উত্তরে হাঁড়ি দক্ষিণে গরু বিকেলের উনুনে মজার কথা বলে বন্য স্বপ্নের সঙ্গে খেলা করি পিতা-মাতা...

অভিমান অভিমান বুকের মধ্যিখানে জেগে রয় অভিমান বেঁচে থাকে নিঃসঙ্গতায় আর একাকীত্বে অভিমান ক্রমশ বাড়তে থাকে- তুমিহীনা এ পৃথিবীতে বেঁচে থাকায়। অভিমান কোন শব্দ নয় অভিমান মানুষের অব্যর্থ যন্ত্রনার প্রবল অনুভূতি অভিমানের কোন রং...

১| বেঁচে আছি বুকে বিষাক্ত তির নিয়ে বেঁচে আছি, সারস বেঁচে আছি যন্ত্রণার জিকির করতে করতে কদর্য কুয়াশায়- ঢেকে ফেলা আঁধার, রক্ত এবং অশ্রুপাতে বেঁচে আছি এই অপমৃত্যুর মুখোমুখি। চারপাশে মলয়ের মাতলামী, জলের উঠানামা...

বিকেল হলেই বিকেল হলেই আমাদের কথা ফুরিয়ে যায় বিকেল হলেই মোড়ের দোকান থেকে মদ আর রুটি কিনে আনি বিকেল হলেই নিজের সাথে নিজে, একা পায়চারি বিকেল হলেই শুরু হয় রাত্রির হিসাব নিকাশ তোমার বাড়ির...

ঈদ মুবারক ঈদ মুবারক ঈদ মুবারক ঈদ মুবারক ঈদ, বছর ঘুরে আবার এলো আনন্দেরই ঈদ। খোকা খুকু মজা করে এই খুশির দিনে, এমন একটি খুশির দিন যেওনাকো ভুলে। ঈদের এই আনন্দ যেন সবার জীবনে...

অপদেবতায় পাওয়া সময়ের গান হরেন গগৈ মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ শুনেছি ফুরফুরে বাতাসের একটা গান ঝিরঝিরে বৃষ্টিতে কেঁপে উঠছে খড়ি বিক্রি করা ছেলেটির দুঃখ গ্রামের উঠোনে মূর্ছা গেছে তোর সবুজ শৈশব অন্ধকারের ফাঁক...

প্রিয় ছ’ লাইন মুকুট, ময়ূর সিংহাসন উড়ে- ফুরে গেলে যাক প্রিয়তমা, তোমার লেহেঙ্গায় ঠোকরাচ্ছে আমার কামনার কাক। সরাও সুরা- সাকী, নৃত্য- গীতির ঊর্মিমালা তোমার ভোর ভুরুতে জাগ্রত দিনরাত আমার প্রণয় বিষের জ্বালা।

স্লেট এক ডজন বর্ণ পরিচয়, এক ডজন স্লেট ও তিন বাক্স চক পেন্সিল কিনল ব্রতীন। বর্ণ পরিচয় বইটার ল্যামিনেশন করা মলাটে বিদ্যাসাগরের ছবিটা জ্বলজ্বল করছে। আদিবাসী মায়েদের সান্ধ্য ক্লাস শুরু হচ্ছে। মায়েরা পড়ালেখা শেখার...

স্নিগ্ধ কবিতা   আমার দুঃখ সব জমে নোনা ধরে ঝরে যাচ্ছে শরীর। ঝাঁঝরা হয়ে আসছে জীবন। কথা ছোট হয়ে আসছে আমার। দৃষ্টি- কী ভীষণ ক্ষীণ, লন্ঠনের কিন্ কিন্ আলোয় খুঁজে পাচ্ছেনা কোনও লেখা; যে...

ইনদিয়া ইনদিয়া মিশরের একটা সুন্দর শহর আসওয়ান। নীল নদের তীরে গড়ে ওঠা আধুনিক শহর। রিভার ক্রজে লুক্সার থেকে আসওয়ান এসে পৌঁছলাম একটু আগে। আজ টাঙ্গায় করে শহরটা ঘুরে বেড়াব। নুবিয়ান ভিলেজ দেখতে যাব। তারপর...