সাহিত্য ভাষান্তরে বাসুদেব দাস
স্বপ্নবাসবদত্তা প্রাঞ্জল শর্মা বশিষ্ঠ মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ বাগিচার সুরভিত ফুলে বীণার মধুর ধ্বনিতে আজও আমার অন্তর উতলা করে। ঐ পাথরটাতে সে বসেছিল। সেখান থেকে সে আজও আমাকে ডাকে। সে যে আমার পাশে...
বাঙালির সাহিত্য-ঠেক
স্বপ্নবাসবদত্তা প্রাঞ্জল শর্মা বশিষ্ঠ মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ বাগিচার সুরভিত ফুলে বীণার মধুর ধ্বনিতে আজও আমার অন্তর উতলা করে। ঐ পাথরটাতে সে বসেছিল। সেখান থেকে সে আজও আমাকে ডাকে। সে যে আমার পাশে...
১| নাচছে খুকী বৃষ্টি এলো উঠোনে নাচছে খুকী আপনমনে নাচ দেখে দিচ্ছে তালি ইনি, মিনি, চৈতালি। নাচতে গিয়ে পিছলে-পা খুকী বলে উরে-মা বান্ধবীরা উঠলো হেসে দাদাঠাকুর আসলো কেশে। পিছল খেয়ে ভাঙলো-পা হাতে নিলো কুড়াল-দা...
পুপুর ডায়েরি ছোটবেলা থেকে রচনা লিখছি, আষাঢ় শ্রাবণ এই দুই মাস বর্ষাকাল। এ বছরেও এসেছে বরষা। তাও ভালো, এখন কোভিডের টিকে পেয়েছে মানুষ। নইলে কিন্তু গান কবিতা খিচুড়ি ফুলুরি সব আলুনি হয়ে গেছিলো কোভিডের...
আজ সারা দুপুর ধরে দেখলাম নীল রেশমের ওড়নার ফালিরা জানলার গরাদ ফুড়ে ঢুকে এলো।ভাবলেম ” একি রে বাবা এখন কেন?এখন তো কালো রেশমের ঝুলির আসার কথা যাদের বুকে ভর্তি মুক্তো দানা” কথাটা বুঝি শুনে...
গোপনে গড়েছে কত স্বপ্নিল সাঁকো ছুটি জলের এমন উচ্ছ্বাস কখনও দেখেনি। বাঁধ কী জিনিস সে জানে না। নদীর ভাঙন আশপাশের ঘরবাড়ি নিজের ভেতর টেনে নেয় সেটাও সে জানে না। নদী নিয়ে পড়াশোনা হয় ইশকুলে...
বাবার কথা কম বলা হয় মায়ের অবদানের কথা একটুও ছোট না করে একটা কথা বলতে চাই, সেটা হল বাবার অবদানের কথা। সত্যি খুব কম বলা হয়, বাবা যতটা করে থাকেন সেটা কোন সাহিত্য বা...
১| লড়াই বাতাসে চঞ্চল শব্দের ঢেউ দগ্ধ মানুষ বজ্রের আঘাতে উপড়ানো ঘর ঝড়ের তান্ডবে শক্তির দম্ভে সাগরের উচ্ছাস নৃশংস বধে বাঘের উল্লাস আতঙ্কিত মানুষ ঘরহীন প্রান্তরে। ওরা দেখেছে মানুষের হাঁটাপথে উর্বর মাটিতে লাঞ্ছিত লাঙ্গল...
১| সী-ফেসিং ব্যালকনি হোটেলের বারান্দা থেকে সমুদ্র দেখা যায় বারান্দাতেই আমাদের চেয়ার পাতা আমরা বসি, গল্প করি এক কাপ কফি নিয়ে কাটিয়ে দিই বেলা সময় এলিয়ে দিই সমুদ্র উচ্ছ্বাস দেখায় সোহাগ ছড়ায় গড়েপিটে নেয়...
বাবা ফোনে সব কথা বলা যায় না চিঠিতেও কি সব বলা যায় ? আমি জানি না,তুমি জানো ? হঠাৎ করে সুখ এলে যেমন হয় হঠাৎ করে দুঃখ এলে কেমন এর পরের শব্দ অক্ষর আর...
১| জানা হলো না আমি আজো বুঝিনি ভালোবাসা কারে কয়, আমি আজো জানিনি প্রেম কি করে হয় । যে প্রশ্নের উত্তর পেতে অমর প্রেমিক চণ্ডীদাস, বারো বছর বড়শি বেয়ে মিটল না তাঁর মনের আশ।...