Category: সাহিত্য Marg

0

ভ্রমণে রোমাঞ্চ ধারাবাহিকে সমীরণ সরকার (পর্ব – ১৭)

তীর্থ ভূমি বীরভূম, ভ্রমণ তীর্থ বীরভূম বীরভূম তথা পশ্চিমবাংলার বিভিন্ন এলাকায় যে সমস্ত পুরনো মন্দির দেখা যায়, যেগুলির স্থাপত্য রীতি নিয়ে আগেই আলোচনা হয়েছে, সেগুলি তৈরি হয়েছে সাধারণভাবে প্রাচীন ঐতিহ্য কে অনুসরণ করে। বাংলার...

0

সাহিত্য ভাষান্তরে বাসুদেব দাস

উজ্জ্বল মৃত্যু সৌরভ শইকীয়া মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ সত্যি সত্যিই সে চাঁদটাকে ভালোবাসল কেন না,চাঁদের বিষণ্ণ চোখ কেন না,চাঁদের রক্তাক্ত বুক আকাশে সুর…যখন নেশা লেগেছিল সরষে ফুল দিয়ে ছেঁচড়ে ছায়াপথে নামার সময় সে...

0

গদ্যানুশীলনে সুদীপ ঘোষাল

পাগলা বিশুর গল্প বন্ধুরা বলতো পাগলা বিশুর বয়স বেড়েছে,মনটা কিন্তু শিশুর মতো রয়ে গেছে। ভালবেসে কখন যেন বন্ধুরা তার নাম দিয়েছে পাগলা বিশু। রমেন বলতো, পাগল হওয়া সহজ নয় বন্ধু। পাগল ছিলেন শ্রীরামকৃষ্ণ, লালন...

0

সাপ্তাহিক ধারাসম্পাতে সিদ্ধার্থ সিংহ (পর্ব – ১৫)

কেমিক্যাল বিভ্রাট কেন এমন হচ্ছে? জবালা তাঁর বাবাকে নিয়ে গিয়েছিলেন এক প্রথিতযশা ডাক্তারের কাছে। কয়েকটা পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে ডাক্তারবাবু জানিয়েছিলেন, ওঁর সোডিয়াম কমে গেছে। পটাসিয়ামও। ওঁকে ভাতের সঙ্গে রোজ বেশ কিছুটা করে লবণ খেতে হবে।...

0

ভ্রমণে রোমাঞ্চ ধারাবাহিক সমীরণ সরকার (পর্ব – ১৬)

তীর্থভূমি বীরভূম, ভ্রমণ তীর্থ বীরভূম বীরভূম তথা সারা পশ্চিমবাংলায় ইটের তৈরি মন্দির তৈরির জন্য প্রয়োজনীয় ইটের মূল উপাদান ছিল মাটি। এখনকার দিনে যেভাবে একটা নির্দিষ্ট পরিমাপের কাঠের তৈরি আয়তাকার বাক্সের মধ্যে কাদামাটি ভরে কাঁচা...

0

প্রবাসী মেলবন্ধনে আবদুল বাতেন (নিউইয়র্ক)

সুখ প্রতীক্ষায় থাকি, কম্পমান প্রতিক্ষণে- তোমার তুমি আসবে নিষেধের লাল বাতি, কাঁটাতার মাড়িয়ে মমতার মহৌষধে, আমার লাগাতার অনিয়ম, অসুস্থতা সারিয়ে তুলতে। তোমার ওষ্ঠের আভায় হাসির প্রলেপে মুছে যাবে, অপমানের ঘাগুলো পরাজয়ের পচনগুলো এবং কলিজার...

0

সাহিত্য ভাষান্তরে বাসুদেব দাস

বিশ্বায়ন রাজীব বরদলৈ মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ বিশ্বায়নের নকল বাজারে জীবন বৈভবের সমস্ত জিনিস এখন সুলভ ইচ্ছানুসারে ঈশ্বরের কেনাবেচা করতে পারেন জাতি,ধর্ম,বর্ণ বিনিময় করতে পারেন ক্রয় করতে পারেন নামি- দামি জ্ঞানহীন যোগ্যতা। অর্থ...

0

গদ্যানুশীলনে সুদীপ ঘোষাল

শ্রাবণের ধারা রিক্সা চালায় রঞ্জন। আজকে রোজগার ভালো নয়। ঘুরে ঘুরে বেড়ায় শহরময়। যদি কোন আরোহী মিলে যায়। হঠাৎ সে লক্ষ্য করলো এক জায়গায় অনেক ভিড়। কৌতূহলবশত গিয়ে দেখে একজন পথ দুর্ঘটনায় পড়ে আছে।...

0

কাব্যানুশীলনে জয়িতা ভট্টাচার্য

হার সব ফুল নীচে পড়ে সব ফল।জন্মের পর থেকে পতন আর পতিত হতে হতে আর কতোকাল। আমি কখনও প্রতিযোগিতা করিনি।দূরে থাকি।সফল মানুষ থেকে দূরে।তবু কেউ।কেউ কেউ ভয় পায়।শামুখ জীবন নিয়ে অতি সন্তর্পনে ঘাসে মুখ।তবু...

0

কাব্যানুশীলনে জয়ীতা আচার্য

বুঝি স্বপ্ন? সকাল নামছে ধীরে।। সমস্ত নিয়ম ভেঙে দেয় রাত্রি এলো, দুঃস্বপ্নের পাশে; ভাঙা চোরা মুখে লেগে আছে আয়নার কান্না,, সে যায় সর্ম্পকের শব।। বিষন্নতার পালিশ, সমস্ত আড়ষ্টতা উপহার দেয় দীর্ঘশ্বাসেই বাড়ে সব থেকে...